译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空(kong)(kong),时晴时阴,天气也暖和。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏(bai)人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创(chuang)业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
只有那一叶梧桐悠悠下,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑶咸阳:指长安。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
7.狃(niǔ):习惯。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
58.立:立刻。