译文
风烟迷(mi)离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
剪竹凿石,溪流清(qing)深宛然而去。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我愿这河水化做(zuo)平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇(pian)后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑺阙事:指错失。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。