译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就(jiu)命我写篇文章记(ji)载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
“占(zhan)卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以(yi)遵(zun)从。”
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜(ye)里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
虎豹在那儿逡巡来往。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
35.蹄:名词作动词,踢。
60. 颜色:脸色。
⑶南山当户:正对门的南山。