译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
女子变成了石头,永不回首。
一个(ge)春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺(jian)却这么短,我怎么能够把话说得完。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
然后散向人(ren)(ren)间,弄得满天花飞。
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
魂魄归来吧!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。