译文
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高(gao)名誉地位。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景色胜过(guo)仙乡。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家(jia)公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
【更相为命,是以区区不能废远】
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”