译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱(bao)着琴(qin)瑟看月亮,许多(duo)树隐蔽着昭阳宫。
其二
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微(wei)贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
白发已先为远客伴愁而生。
拄(zhu)着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
⑽楚峡:巫峡。
【诏书切峻,责臣逋慢】
晓畅:谙熟,精通。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
102.美:指贤人。迈:远行。