译文
(二)
为何时俗是那么(me)的工巧啊?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快(kuai)乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗(luo)春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
甲:装备。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑶十年:一作三年。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
5、丞:县令的属官