译文
漾水(shui)向东方流去,漳水向正南方奔逝。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
跪请宾客休息,主人情还未了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
厨房(fang)里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别(bie)的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
楼外的垂杨千丝(si)万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之(zhi)客,强看秋浦之花。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
27.终:始终。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
闻:听说
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。