译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
灯下写(xie)了无数封情书,但想(xiang)来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将(jiang)万古流传。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
(66)涂:通“途”。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(15)间:事隔。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。