译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么(me)美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦(ku)。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经(jing)令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自(zi)己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不必费力就可以攻拔,就可以收复。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
19.民:老百姓
258.弟:指秦景公之弟针。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
53.梁:桥。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
贤:道德才能高。