译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望(wang)远,正逢这样的暮秋天气(qi)。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
站(zhan)在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
天上宫阙,白玉京城,有十二(er)楼阁,五座城池。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之(zhi)间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅(xi)淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑤觞(shāng):酒器
光耀:风采。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。