译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
梅花的香气从小径那边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可(ke)是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
回舟:乘船而回。
(3)疾威:暴虐。
【旧时】晋代。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。