译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那(na)远别的行舟,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
魂魄归来吧!
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如(ru)饮长江水般(ban)的美酒。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
笠:帽子。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
沙场:战场
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
38. 故:缘故。