译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
夜深宴饮在东坡(po)的寓室里(li)醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响(xiang)登登。
太阳出来就去(qu)耕作田地,太阳落山就回家去休息。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
元戎:军事元帅。
⑥鸣:叫。
(8)辨:辨别,鉴别。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。