译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵(zhen)我又将回头。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点(dian)停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却(que)多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇(yu)到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷(yi)人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
〔仆〕自身的谦称。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑵阑干:即栏杆。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑺谖(xuān):忘记。