译文
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不(bu)理睬孔夫子,邈然不可攀附。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报(bao)捷。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔(yu)歌唱晚。
到了晋朝建(jian)立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑥掩泪:擦干。