译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中(zhong)话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
真诚地奉劝我的朋友(you)再干(gan)一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼(ti),此心愁绝,怎么忍心听?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
(18)维:同“惟”,只有。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(15)悟:恍然大悟
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑥分付:交与。