译文
世上的大事(shi)(shi)、国家的大事,是很难从没有过错中(zhong)成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
昔者烈(lie)士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
(3)法:办法,方法。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
抵死:拼死用力。
47.觇视:窥视。
(14)咨: 叹息
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
16、哀之:为他感到哀伤。