译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同(tong)九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴(wu)已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
这兴致因庐山风光而滋长。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻(qing)蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑿婵娟:美好貌。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。