译文
其五
不料(liao)长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可(ke)恨的是春光竟匆匆逝(shi)去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚(yi)在枕上。
谁能学杨雄那(na)个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
(2)校:即“较”,比较
(2)责:要求。
也:表判断。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(28)厉:通“砺”,磨砺。