译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水(shui)走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天(tian)的力量一点也没有了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
然后散向人间,弄得满天花飞。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那遥远的西羌。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
病中为你(ni)的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
容忍司马之位我日增悲愤。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
多可:多么能够的意思。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。