译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片(pian)暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨(yang)树下,小船横斜(xie)(xie)。江水有半篙深(shen),正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪(xu)。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量(liang)着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为(wei)判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。