译文
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩(cai),旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
今天晚上劝您务必(bi)要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我这样的人只可在草莽之(zhi)间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
何不早些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
于:在。
王者气:称雄文坛的气派。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。