译文
戍楼上的(de)更鼓声隔断了人(ren)们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我(wo)还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛(niu)备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵(jue),大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
君:各位客人。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
〔20〕六:应作五。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
臧否:吉凶。