译文
(二)
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如(ru)丝地流向东面的群山。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
不知是谁在窗前种下的芭(ba)蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云(yun)雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
大江悠悠东流去永不回还。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
1.次:停泊。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
交横(héng):交错纵横。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。