译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺(si),无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
说:“回家吗?”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
信使不曾捎来远方行人(ren)的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺(tiao)望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
树(shu)皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种(zhong)无可名状的痛苦。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
华(hua)山畿啊,华山畿,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
益治:更加研究。
⑺苍华:花白。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。