译文
千丈长的铁链沉入(ru)江底(di),一片降旗挂在石头城头。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了(liao),请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最(zui)喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
遂:于是。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。