译文
田野树木断(duan)于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤(gu)耸。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以(yi)偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
你的厅堂之中坐满了食(shi)客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸(yong)。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑶凭寄:托寄,托付。
【怍】内心不安,惭愧。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
③频啼:连续鸣叫。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。