译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹(chui)散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有(you)什么神圣德行?
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城(cheng)门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
成汤出巡东方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
从此一离去心知更不能回归(gui),可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇(qi)异的风光景致哪里能全部领略。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
纵:听凭。
橦(chōng):冲刺。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
氏:姓…的人。