译文
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
从天(tian)亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
说:“回家(jia)吗?”
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
银子做的指甲是弹铮所用,随(sui)身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(10)离:通"罹",遭遇。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
20.无:同“毋”,不,不要。