译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了(liao)衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
山里的水果(guo)都很散乱细小,到处混杂(za)生长着橡树和山栗。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
后来有盗贼想侵犯《乐(le)羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑷重:重叠。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
12、以:把。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
9.鼓吹:鼓吹乐。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。