译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢(piao)泼大雨像打翻了的水(shui)盆。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没(mei)了行人。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
如画(hua)江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
请问春天从这去,何时才进长安门。
清明前夕,春光如画,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(20)唐叔:即叔虞。
(45)绝:穿过。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。