译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长(chang)。
拄(zhu)着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜(ye)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承(cheng)受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”