译文
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
从前有(you)个愚蠢的人,经常(chang)(chang)在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进(jin)来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们(men)却再次相遇(yu)。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
不经过彻骨寒冷(leng),哪(na)有梅花扑鼻芳香。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
⑼浴:洗身,洗澡。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑤闲坐地:闲坐着。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。