译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋(lou)的(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
荷花落尽,香气消(xiao)(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
忽然间,这一夜清新的香味(wei)散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
8.缀:用针线缝
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。