译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里(li)懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
临近分别的时候牵着止夫(fu)的衣服问道:这次你到哪儿去?
河水日夜向东(dong)流,青山还留着哭声呢!
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
国士:国家杰出的人才。
4.妇就之 就:靠近;
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。