译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
博取功名全靠着好箭法。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
道路泥泞难(nan)行走(zou),又渴又饥真劳累。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
照镜就着迷,总是忘织布。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在渡口停驻不敢过(guo)江。
注释
⑴忽闻:突然听到。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑵辇:人推挽的车子。