译文
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
势利二字引起了(liao)诸路军的(de)(de)争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
水边沙地树少人稀,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
66.若是:像这样。
20。相:互相。
于以:于此,在这里行。
⑺屯:聚集。
10.而:连词,表示顺承。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。