译文
对君而言不过一天(tian)的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
有感情的人都知道(dao)思念家乡,谁的黑头发能不改变?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。