译文
他说：“我宁可相(xiang)信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
现在(zai)清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
西方一(yi)片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将(jiang)军，率领三十万战士出征迎敌。
怎样才能求得盛妆的女子相对而(er)舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
如云发髻飘坠，凤钗在耳边低垂，浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
手里都带着礼物，从(cong)榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您(nin)的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
老了英雄：使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王，也就终老山野，无所作为。
四足无一蹶：谓奔跑如风，绝无一失。蹶，失蹄也。
⑦伯氏：对狐突的敬称。念：记住。伯氏之言：鲁闵公二年，晋献公命申生领兵伐东山皋落氏（赤狄别种，在今山西垣曲东南），狐突劝申生乘机出逃，申生没有采纳他的意见。
佳人：美女，这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句：“夫何一佳人兮，步逍遥以自虞；魂足逾佚而不反兮，形枯槁而独居？”舞点：萧本二主词作“舞急”；吕本二主词作“舞黠”；《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点，按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点，音乐的节拍。金钗溜：头上的金钗滑落了。金钗，又称金雀钗，古代妇女头饰的一种。溜，滑落。
⑷江淹诗，“倚剑临八荒。”《括地志》：玉门关，在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑴摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。
33.初月上鸦黄：额上用黄色涂成弯弯的月牙形，是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄，嫩黄色。
纳：收进谷仓。稼：古读如“故”。禾稼：谷类通称。