译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对(dui)垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
南陵的江水,满(man)满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。