译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思(si)惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散哀鸣连连。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
拿云:高举入云。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
始:刚刚,才。
④媚:爱的意思。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。