译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我(wo)们又可以登攀亲临。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条(tiao)战船,将军(jun)班超徒然老死在玉门关。伤心秦(qin)汉的烽火,让(rang)百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂(ji)寥。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把(ba)她狠狠刺。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
7.尽:全,都。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
洞庭:洞庭湖。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。