译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概(gai)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我默默地翻(fan)检着旧日的物品。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
虽然消除了水(shui)害,但是留下了风沙的祸患。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
到达秦国后,拿着价值千(qian)金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
28、忽:迅速的样子。
(195)不终之药——不死的药。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。