译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我将和持斧头的老翁一(yi)起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
吃(chi)饭常没劲,零食长精神。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕(pa)露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通(tong)我墙壁(bi)?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
对于前面所说的权(quan)贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
简:纸。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。