译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太(tai)紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄(huang)沙漫天的胡地,那繁华(hua)如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经(jing)以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(1)决舍:丢开、离别。
31.壑(hè):山沟。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。