译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
何时才能够再次登临——
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采(cai)摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
火云清晨刚被胡风吹(chui)断,到傍晚又随着塞雨转回。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
这一切的一切,都将近结束了……
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕(zhen)头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
之:这。