译文
南风若知(zhi)道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了(liao)美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如(ru)你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
“魂啊归来吧!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开(kai)始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
17、其:如果
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
③兴: 起床。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。