译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤(huan)猎犬捕捉。也(ye)不算太晚。在一些(xie)羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免(mian)不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
祭献食品喷喷香,
魂魄归来吧!
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很(hen)是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住(zhu)处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
诸:所有的。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
入:收入眼底,即看到。