译文
整夜连绵的(de)秋(qiu)雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
从前有(you)个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少(shao)就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
芳香弥漫(man)小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色(se)已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那(na)么淡,那么细。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑸会须:正应当。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
直须:应当。